Kategorie

Polska Liga Operatorów #14

  • Zawody z cyklu Polskiej Ligi Operatorów to tradycyjny element eRobocze SHOW, który towarzyszy nam od samego początku. W zmaganiach o tytuł Mistrza Operatorów Maszyn Roboczych biorą udział zawodnicy z całej Polski! To konkurs dla profesjonalnych operatorów koparek i koparko-ładowarek.
  • Celem jest promowanie zawodu operatora oraz bezpiecznych metod pracy z zachowaniem zasad bhp.
  • Zawody organizowane są przez Stowarzyszenie Operator, partnerem technicznym jest Lasmedia.
  • Dokładny przebieg konkurencji prezentowany jest rano w dniu wydarzenia podczas odprawy zawodników. Zawodnicy wystartują w 2 konkurencjach (koparka, koparko-ładowarka i z użyciem systemu Unicontrol).
  • Wygrani (pierwsze trzy miejsca w każdej konkurencji) otrzymują nagrody od sponsorów.

 

Konkurencje 2024

  • Operatorzy zmierzą się w 3 konkurencjach:
    • na koparko-ładowarce JCB dostarczonej przez firmę Interhandler (model 3CX Pro),
    • na koparce Takeuchi dostarczonej przez firmę Wilhelm Schaefer (model Takeuchi 260 5,8 tony z głowicą uchylno-obrotową),
    • trzecia konkurencja będzie się opierać na użyciu systemu Unicontrol.
  • Sponsorami Polskiej Ligi Operatorów edycji eRobocze SHOW w Lubieniu Kujawskim 2024 są firmy: JCB (Interhandler),  Pekao Leasing, Milwaukee, Reper Store, Serwis-Kop, Syntaco, Unicontrol, Wilhelm Schaefer (Takeuchi)

 

Zapisy

  • zawody są tylko dla operatorów z odpowiednimi uprawnieniami
  • na zawodach promuje się zawód operatora maszyn oraz zasady bezpiecznej pracy, w konkurencjach sędziowie także zwracają dużą uwagę na bhp   
  • najpierw wypełnij ogólny formularz uprawniający do wejścia na wszystkie place testowe podczas eRobocze SHOW: TESTY KLIKNIJ TUTAJ 
  • potem zapisz się na Polską Ligę Operatorów: ZAWODY  KLIKNIJ TUTAJ
Kategorie

Ponad 300 maszyn w jednym miejscu #14

Już na początku czerwca w Lubieniu Kujawskim zbierze się rekordowa liczba maszyn, sprzętu i urządzeń związanych z branżą budowlaną! Samych maszyn budowlanych będzie ponad 300!

Targi eRobocze SHOW wyróżniają się rozmachem: nigdzie indziej nie zobaczysz tylu maszyn w jednym miejscu. Co więcej wiele z nich będzie prezentowanych w ruchu, a jeszcze więcej – dostępnych do testowania przez operatorów!

Ale wizyta w Lubieniu to nie tylko widowiska i doskonała zabawa: przedsiębiorcy będą mieli niepowtarzalną okazję do zapoznania się z ofertą producentów sprzętu na żywo, w jednym miejscu. To doskonałe warunki do podejmowania decyzji o zakupie czy wynajmie!

Targi skupiają w jednym miejscu całą branżę, znajdziemy tu więc maszyny najróżniejszych rodzajów: koparki, ładowarki, koparko ładowarki, spycharki, równiarki, zagęszczarki, układarki do bruku, przyczepy transportowe, wózki widłowe, a także osprzęty do przeładunku, wyburzeń, robót ziemnych, urządzania zieleni czy rekultywacji. Zjawią się także firmy specjalizujące się w serwisowaniu maszyn, montażu systemów smarowania i zapobiegania pożarom, oraz dostawcy części zamiennych.

Pełna lista wystawców jest dostępna tutaj – warto się z nią zapoznać przed przyjazdem, by nikogo nie przegapić!

Maszyny będą też brały udział w konkursach, a operatorzy będą mieli niepowtarzalną okazję przetestować udostępnione modele na specjalnych placach manewrowych.

Kategorie

Testuj najnowsze modele maszyn! #14

  • Targi eRobocze SHOW to wyjątkowe targi branżowe, na których można testować maszyny
  • Testowanie maszyn i oglądanie ich w akcji na pokazach pomaga przedsiębiorcom w wyborze nowego sprzętu.
  • Oferta targowa jest kierowana do przedsiębiorców prowadzących małe, średnie i duże firmy w sektorze budowlanym, komunalnym lub pokrewnym. 
  • Wiele firm w proces wyboru maszyn angażuje operatorów, którzy na eRobocze SHOW mogą wsiąść do kabiny i spróbować samodzielnej pracy na specjalnie wyznaczonych placach manewrowych! Dzięki temu przedsiębiorcy dokonują bardziej przemyślanych decyzji zakupowych przy rozszerzaniu swoich parków maszynowych.
  • Ponad 300 maszyn i urządzeń przywiozą ze sobą wystawcy, z czego duża część będzie udostępniona do testów. Na targach prezentuje się wiodące marki sprzętowe.
  • To też doskonała okazja dla operatorów i pasjonatów techniki maszynowej do zapoznania się z najnowszymi trendami i rozwiązaniami, takimi jak tiltrotatory, automatyczne szybkozłącza, systemy wspomagania pracy czy nowoczesne osprzęty. Będą też najnowsze koparki, ładowarki, koparko-ładowarki, spycharki, równiarki, nośniki narzędzi i wiele, wiele innych ciekawych maszyn roboczych – w tym „elektryków”.
  • Na testy maszyn można się zapisać przy pomocy formularza online dostępnego tutaj. Osoby zarejestrowane na testy będą proszone o pobranie opasek uprawniających do wstępu na place manewrowe ze stoiska organizatora.
  • Testować maszyny mogą oczywiście osoby posiadające odpowiednie uprawnienia, niebędące pod wpływem alkoholu ani innych substancji wpływających na zdolność do prowadzenia pojazdów.

Kategorie

Spotkanie robocze #14

  • Na roboczym spotkaniu w Centrum Kultury w Lubieniu Kujawskim w dniu 31 stycznia 2024 r. omówiono główne założenia zbliżających się Targów eRobocze SHOW.
  • Gminę Lubień Kujawski reprezentował burmistrz Marek Wiliński, przedstawicielem organizatora był prezes wydawnictwa Lasmedia Sp. z o.o. Rafał Jajor. Centralne Targi Maszyn, Urządzeń i Sprzętu Roboczego eRobocze SHOW odbędą się w dniach 6-7 czerwca 2024 r. 
  • Miejscem wydarzenia jest strefa przemysłowa Lubienia Kujawskiego. To dobra lokalizacja ze względu na wygodny dojazd (bliskość autostrady) i korzyści płynące z samej strefy przemysłowej. Dla gminy to niewątpliwie duży element promocyjny.
Kategorie

Relacja eRobocze SHOW Łobez 2023 #13

Targi eRobocze SHOW w Łobzie przyciągnęły przedsiębiorców z regionu

Operatorzy, przedsiębiorcy budowlani i dystrybutorzy wiodących marek i sprzętu budowlanego spotkali się podczas  Regionalnych Targów Maszyn, Urządzeń i Sprzętu Roboczego eRobocze SHOW. Trzynasta edycja tego wydarzenia odbyła się 7 października 2023 r. w Łobzie w woj. zachodniopomorskim.

Na powierzchni targowej zobaczyliśmy ponad sto maszyn i urządzeń, z czego duża część była w ruchu i udostępniona do testów. Przez cały dzień można było oglądać m.in.: koparki gąsienicowe, kołowe, koparko-ładowarki, ładowarki burtowe, ładowarki kołowe, ładowarki teleskopowe, maszyny przeładunkowe, minikoparki, równiarki, spycharki, wozidła, pelną gamę osprzętu i wiele innych maszyn, urządzeń i sprzętu.

Formuła targów eRobocze SHOW zakłada, że to maszyny jeżdżą do różnych regionów Polski, żeby prezentować najnowsze technologie. Co roku odbywają się więc dwie edycje eRobocze SHOW – jedna centralna w Lubieniu Kujawskim i druga w różnych regionach Polski. Tym razem to właśnie Łobez w Polsce północno-zachodniej był miejscem największej wystawy maszyn roboczych.

– Jesteśmy bardzo zadowoleni z frekwencji. Odwiedziło nas bardzo dużo inwestorów, przedsiębiorców i użytkowników maszyn roboczych. Widzieliśmy sporo nowych twarzy, firm działających w województwie zachodniopomorskim i okolicznych. To oznacza jedno – pomysł organizacji targów w różnych częściach Polski to dobry ruch! – mówi Rafał Jajor, prezes wydawnictwa Lasmedia, organizator eRobocze SHOW.

Targi eRobocze SHOW, jak tłumaczy Rafał Jajor, wszędzie gdzie się odbywają, starają się wspierać lokalny biznes i korzystać z lokalnych usług. Odbywają się we współpracy z samorządami.

– Łobez to świetne miejsce na organizację targów, to „serce” Pomorza Zachodniego, bo znajduje się w centrum województwa. Dzięki targom firmy z regionu mają okazję zapoznać się z szeroką ofertą maszyn i sprzętu. Tego typu wydarzenia, to też oczywiście promocja naszej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, która daje możliwości zorganizowania takich wydarzeń. Potrzeba nam przedsiębiorstw zainteresowanych inwestowaniem w strefie, zależy nam na tym, żeby zainteresować naszym regionem i strefą ekonomiczną firmy z całego kraju – mówi burmistrz Łobza, Piotr Ćwikła.

– To targi inne niż wszystkie. Trudno je właściwie opisać, bo nikt inny w Polsce nie robi czegoś podobnego i to na taką skalę. To wielka wartość, że operatorzy i przedsiębiorcy budowlani mają swoją imprezę, na której mogą zapoznać się z nowościami technicznymi i co więcej, testować maszyny. To też dobre miejsce na zawody Polskiej Ligi Operatorów, organizowane podczas targów przez Stowarzyszenie, na których promujemy zawód operatora i zasady bezpiecznej pracy – podkreśla Zbigniew Migda, prezes zarządu Stowarzyszenia Operatorów Maszyn Roboczych Operator, współorganizator eRobocze SHOW.

 

Propagowanie wiedzy na temat bezpieczeństwa i higieny pracy, to obok prezentowania nowości technologicznych, główna idea targów eRobocze SHOW.

– Mimo że widać poprawę, wciąż jednak budownictwo jest branżą, w której wypadkowość jest bardzo duża. Problem dotyczy przede wszystkim małych firm. W wielkich przedsiębiorstwach pracodawcy zazwyczaj wdrażają procedury i podejmują szereg działań na rzecz poprawy bhp. Niewielkie firmy natomiast, chcąc być konkurencyjne, szukają oszczędności w pierwszej kolejności tnąc koszty związane właśnie z bhp – tłumaczy Sławomir Zarzycki, inspektor pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w Szczecinie.
W punkcie OIP przez cały dzień targów można było zasięgnąć porad z zakresu prawa pracy.

 

W Łobzie na gości czekały liczne atrakcje – dynamiczne pokazy maszyn podczas pracy zorganizowane przez firmy: DT-Automatyzacja, Interhandler, Liebherr, czy Wacker Neuson oraz widowiskowy pokaz specjalny eRobocze Arena (Mecalac Polska) z udziałem najlepszych demo operatorów. Przez cały dzień trwała wystawa maszyn i sprzętu, prelekcje i spotkania branżowe, była też bezpłatna strefa dzieci, catering i konkursy dla publiczności.

 

Jednym z konkursów dla operatorów, były zmagania Postaw na Q8!, polegający na układaniu beczek z olejem za pomocą maszyny budowlanej. W rolę prowadzącego konkurs wcielił się Mariusz Pudzianowski. W konkursie zasady bhp też były ważne. – Higiena pracy musi być zachowana. Chwila nieuwagi i może dojść do nieszczęścia. Trzeba o tym pamiętać nie tylko tutaj, podczas zabawy konkursowej, ale zawsze. Sam mam kilka koparek, wiem jakie to ważne – tłumaczył Pudzian.

 

Stałym punktem programu każdej edycji eRobocze SHOW są zawody Polskiej Ligi Operatorów, organizowane przez Stowarzyszenie Operatorów Maszyn Roboczych Operator. Zawodnicy muszą wykazać się nie tylko umiejętnościami obsługi maszyny i precyzją, ale także dbałością o zasady bezpieczeństwa, bo za nieprzestrzeganie zasad bhp otrzymuje się punkty karne.

 

W Łobzie operatorzy zmierzyli się na: koparko-ładowarce JCB 4CX PRO AEC – dostarczonej przez firmę Interhandler oraz koparce Takeuchi TB230 – dostarczonej przez firmę Wilhelm Schaeffer.

Najlepsi w PLO okazali się:

w kategorii koparko-ładowarka

  1. Patryk Bożych
  2. Bartosz Wieteska
  3. Dariusz Malarski

w kategorii koparka

  1. Artur Lasoń
  2. Rafał Sitek
  3. Łukasz Odoliński

Sponsorami zawodów były firmy: JCB (Interhandler), Wilhelm Schӓfer (Takeuchi), DHB, Reper Store, Q8Oils, Serwis-Kop, Urząd Miejski w Łobzie oraz Lasmedia, czyli wydawca magazynu Robocze NEWS i portalu eRobocze.pl.

 

Podczas eRobocze SHOW odbył się także konkurs na wyjątkowej maszynie przeładunkowej – Turbo Żuraw produkcji redaktorów z magazynu Robocze NEWS. Najlepszy czas osiągnął Łukasz Smolarek i to on pojechał do domu z nagrodą główną – wiertarko-wkrętarką ufundowaną przez Wydawnictwo Lasmedia.

 

Kolejna edycja eRobocze SHOW odbędzie się w dniach 7-8 czerwca 2024 r. w Lubieniu Kujawskim. Będą to Centralne Targi Maszyn, Urządzeń i Sprzętu Roboczego eRobocze SHOW Lubień Kujawski.

Kategorie

Relacja eRobocze SHOW Lubień Kujawski 2023

Udane targi eRobocze SHOW

 

Blisko 100 wystawców – dystrybutorów wiodących marek i sprzętu budowlanego oraz tłumy zwiedzających wzięły udział w 12. edycji Centralnych Targów Maszyn, Urządzeń i Sprzętu Roboczego eRobocze SHOW w Lubieniu Kujawskim.

 

Impreza po raz kolejny odbyła się w Lubieniu Kujawskim – w piątek i sobotę, 26 i 27 maja 2023 r. I tym razem uwagę zwracał jej rozmach – na ponad 50 000 m² terenu prezentowanych było ponad 300 maszyn, z czego ponad 150 w ruchu, udostępnionych do testów. Zobaczyliśmy m.in.: koparki gąsienicowe, kołowe, koparko-ładowarki, ładowarki burtowe, ładowarki kołowe, ładowarki teleskopowe, maszyny przeładunkowe, minikoparki, równiarki, spycharki, wozidła i wiele, wiele innych.

 

– Zintegrowanie na jednej imprezie tak wielu przedsiębiorców, operatorów i dystrybutorów maszyn to nasz wielki sukces – mówi Rafał Jajor, prezes wydawnictwa Lasmedia, organizator eRobocze SHOW.

 

– To impreza, która przyciąga operatorów maszyn z całej Polski, tu mogą zapoznać się z najnowszymi technologiami i testować maszyny – podkreśla Zbigniew Migda, prezes zarządu Stowarzyszenia Operatorów Maszyn Roboczych Operator, współorganizator eRobocze SHOW.

 

W tym roku Lubieniu Kujawskim jak zawsze na gości czekały liczne atrakcje – dynamiczne pokazy maszyn podczas pracy,  pokazy specjalne eRobocze Arena z udziałem najlepszych demo operatorów (LiuGong Dressta Machinery, Mecalac Polska i Yanmar Construction), konkursy dla operatorów, wystawa maszyn i sprzętu – ponad 300 maszyn w jednym miejscu, prelekcje i spotkania branżowe, bezpłatna strefa dzieci, catering i konkursy dla publiczności.

 

Z edycji na edycję coraz mocniej w targi eRobocze SHOW angażują się wstawy. Jest ich coraz więcej, a stoiska są coraz ciekawsze. W tym roku mieliśmy m.in. plażę, ale też ogromne telebimy z relacjami na żywo z wnętrza pracujących maszyn, pokazy pracy maszyn z wykorzystaniem świec dymnych czy możliwość wjechania podnośnikiem na ponad 20 m nad targi.

 

Wystawcy chwalą możliwość prezentowania maszyn w ich naturalnym środowisku: na otwartej przestrzeni, w trakcie pracy. Część z nich podkreśla, że eRobocze SHOW to już największe tego typu targi w Europie Środkowo-Wschodniej.

 

Na eRobocze SHOW swoją światową premierę miała koparka gąsienicowa KX085-5 – największa maszyna w portfolio marki Kubota. – Jest bardzo dobra do pracy w mieście. Ma kompaktowe wymiary i duży zasięg roboczy – mówi Miłosz Waliszak, sales manager East Europe, Kubota Baumaschinen.

 Była oczywiście okazja do zapoznania się z najnowszymi technologiami oraz do samodzielnego testowania maszyn przez operatorów. Ideą eRobocze SHOW jest właśnie promowanie tego zawodu. Operatorzy mogą podczas wydarzenia wziąć udział w wielu konkursach sprawdzających ich umiejętności.

 Z tej okazji skorzystał Adam Kowalczyk ze Stargardu Gdańskiego, który przyjechał na eRobocze SHOW w poszukiwaniu innowacji. – Pracuję na koparko-ładowarce, jestem tu po raz pierwszy – tłumaczył.

 Z kolei Waldemar Lewandowski ze Zgierza był na imprezie już trzeci raz. – Dziś jest piękna pogoda, nie za gorąco, jest okazja, żeby zobaczyć nowe maszyny, nowe rozwiązania – zaznaczył operator, który pracuje na koparce od 20 lat.

 Stefan Mikołajko jest właścicielem firmy budowlanej od 1996 roku i pracuje na co dzień na koparce i ładowarce. – Przyjechałem to w poszukiwaniu maszyny, która pozwoliłaby zastąpić pracę ludzi. Obecnie mam maszyny marki Yanmar, ale może coś innego mnie zainteresuje – zaznacza przedsiębiorca, który do Lubienia dotarł z Gryfina.

 Zawody Polskiej Ligi Operatorów, organizowane przez Stowarzyszenie Operatorów Maszyn Roboczych Operator, na stałe towarzyszą każdej edycji eRobocze SHOW. Aby je wygrać trzeba wykazać się nie tylko umiejętnościami obsługi maszyny i precyzją, ale także dbałością o zasady bezpieczeństwa, bo za nieprzestrzeganie zasad bhp otrzymuje się punkty karne.

 

W Lubieniu Kujawskim w tym roku operatorzy zmierzyli się na: koparko-ładowarce JCB 3CX PRO AEC –  dostarczonej przez firmę Interhandler oraz koparce Takeuchi TB225 – dostarczonej przez firmę Wilhelm Schӓfer.

 

Najlepsi w PLO okazali się:

w kategorii koparko-ładowarka

  1. Paweł Andrzejewski
  2. Adam Kaczor
  3. Rafał Sitek

w kategorii koparka

  1. Paweł Andrzejewski
  2. Łukasz Dominiak
  3. Dariusz Malarski

Sponsorami zawodów były firmy: JCB (Interhandler), Hammer, PKO Leasing S.A., Reper Store, Serwis-Kop, Q8Oils, Wilhelm Schӓfer (Takeuchi), Lasmedia (Robocze News, erobocze.pl) oraz Urząd Miasta Lubień Kujawski.

 

Podczas targów eRobocze SHOW odbyły się też inne konkursy maszynowe organizowane przez wystawców: Złota Piłka Komatsu, Klub Operatorów na maszynie elektrycznej Volvo oraz CAT Challenge.

 

Organizatorem eRobocze SHOW jest wydawnictwo Lasmedia – wydawca portalu eRobocze.pl oraz magazynu Robocze NEWS. Współorganizatorem jest Stowarzyszenie Operatorów Maszyn Roboczych OPERATOR.

Patronat honorowy nad wydarzeniem sprawowali: Marek Wiliński – burmistrz Lubienia Kujawskiego, Katarzyna Łażewska-Hrycko – Główny Inspektor Pracy, Adrian Winnicki – prezes Związku Producentów i Dystrybutorów Maszyn Roboczych oraz Instytut Badawczy Dróg i Mostów. 

 

Patronat medialny sprawowali: magazyn Robocze News, Truck&Machines oraz portal eRobocze.pl. Współpraca: Machineryline. Na miejscu studio radiowe prowadziło Radio Q.

 

Burmistrz Lubienia Kujawskiego Marek Wiliński podkreśla dobrą współpracę targów z lokalnym samorządem. – Uczymy się wspólnie, co roku staramy się organizować targi coraz lepiej. eRobocze SHOW to znakomita promocja dla Lubienia Kujawskiego i naszej strefy ekonomicznej – mówił burmistrz Marek Wiliński na otwarciu targów.

 

Po raz pierwszy patronat nad eRobocze SHOW sprawowała minister Katarzyna Łażewska-Hrycko – Główny Inspektor Pracy, która skierowała do uczestników targów specjalny list. Inspektorzy z OIP w Łodzi i Włocławku udzielali porad zwiedzającym targi i opowiadali o bhp ze sceny eRobocze SHOW.

 

Na stoisku magazynu Robocze NEWS można też było zasięgnąć bezpłatnej porady prawnej.

 

Centralne Targi Maszyn i Urządzeń eRobocze SHOW mają charakter ogólnopolski i odbywają się raz w roku. Również raz w roku można uczestniczyć w Regionalnych Targach eRobocze SHOW, które goszczą w różnych miejscach w Polsce.

 

Najbliższa edycja Regionalnych Targów eRobocze SHOW już jesienią, 7 października 2023 r. w miejscowości Łobez, w Polsce północno-zachodniej.

 

Wcześniej eRobocze SHOW odbywało się w wielu miejscach w Polsce: we Włocławku, w Dąbrowie Górniczej, Przasnyszu, Sosnowcu (dwa razy), Turku, Grodzisku Mazowieckim, Krzywej k. Legnicy, Straszęcinie k. Dębicy i Lubieniu Kujawskim.

 

Lista firm, które wzięły udział w Centralnych Targach Maszyn, Urządzeń i Sprzętu Roboczego eRobocze SHOW Lubień Kujawski 2023:

2R, ADS Technic, Agricola Hydraulika Siłowa, AgroSharing, Amar Cendrowscy, AP-MC, Aries Power, Armax, Auto Paka, Banat, Bax Baumaschinen, Bergerat Monnoyeur, BH Ruda, Bobcat, Brigade Electronics, Broker Maszyny, Brokk, CME Tech, Dakis, DHB, DT-Automatyzacja, Duet, EnginEcoPower, Entrack, eRobocze.pl portal branżowy, Eurocomach, EWPA, Full Maszyny Budowlane, Gałkowski, Geyer Hosaja, Global Atlantic, Grausch i Grausch Maszyny Budowlane, Hifi Filter, Infopomiar, Inter Import Export, Interhandler, JMK/Opony Express, Kemroc, Kinshofer Polska, Komatsu Poland, Kompania Leśna, Kubota, Leica Geosystems, Liebherr Polska, LiuGong Dressta Machinery, Machineryline, Magna Tyres, Makar, MB Crusher, Mecalac Polska, Moderntech, Hammer, Nex Group, Nils Polska, OKO Group, Neste Oleje Klimowicz, Ośrodek Szkolenia Zawodowego we Włocławku, Ośrodek Szkoleniowy OSZ Operator, Państwowa Inspekcja Pracy, Pekao Leasing, P&K Piotr Wojda Centralne Smarowanie, PKO Leasing, Probst, Pronar, Q8Oils, RCM, Renox, Reper Store, Robocze NEWS magazyn branżowy, Sany, Schaffer-Polska, Serafin Maszyny, Serwis-Kop, SITECH Poland, Solid Hitch, Stowarzyszenie Operatorów Maszyn Roboczych Operator, Steelwrist, Sunward Polska, Swepac Polska, Wilhelm Schaefer, Tamtron, Vegatol, Vikbon Rafał Bonk Centralne Smarowanie, Tracto, Tymczasowe Drogi Modułowe, Urząd Miasta Lubień Kujawski, Unisystems, Utech, Voith, Volvo Maszyny Budowlane, Wacker Neuson, Walz Trade, Yanmar Construction, Zeppelin, Związek Producentów i Dystrybutorów Maszyn Roboczych.

 

Organizatorem eRobocze SHOW jest wydawnictwo Lasmedia – wydawca portalu eRobocze.pl oraz magazynu Robocze NEWS. Współorganizatorem jest Stowarzyszenie Operatorów Maszyn Roboczych OPERATOR.